به حقوق مولف احترام بگذاریم
«رادیو فردا» گزارشی در مورد خروج نیروهای سپاه پاسداران از سوریه به نقل از «بلومبرگ» تنظیم و منتشر کردهاست.
در این گزارش متن «بلومبرگ» که به زبان اصلی بوده، ترجمه و با حذف و اضافه اطلاعاتی که مفیدِ مخاطبان رادیوفردا باشد، و با ارجاع به بعضی از خبرهایی که خود این سایت پیش از این منتشر کرده، و با لینک منتشر شدهاست.
سایت خبری «نگام» که به تازهگی وارد دنیای رسانه و خبر شده، و هنوز شخصیت رسانهایاش قوام نگرفته و زمان برای شناختن و قضاوت درباره شخصیت حرفهای مدیران و گردادنندگانش زود است، عین گزارش رادیو فردا را کپی، و بدون ذکر منبع و بدون تغییری خاص بارنشر کرده است.
بیتوجهی کامل به «حق مولف» و قانون کپیرایت. کاری خلاف اخلاق بهمعنای عام کلمه، و خلاف اخلاق حرفهای و رسالت رسانه به معنای خاص.
نوشتن گزاره «به گزارش رادیو فردا» در ابتدای گزارش، هیچ هزینهای را بر دوش این سایت بار نمیکرد، اما به لحاظ حرفهای و اخلاقی تاثیر قابلتوجهی در افزایش مقبولیت و برد رسانهای این سایت در شروع کار داشت و دارد.
«نگام» تازهکار است و اینگونه خطا از آنها در صورتی که تکرار نشود پذیرفتنی و قابلبخشش است. اما شوربختانه دقیقا همین کار را روزنامه اینترنتی «روز آنلاین» انجام داده که در این حوزه پیشکسوت است و قدمتی قابل توجه دارد.
عذر بدتر از گناه اینکه روز آنلاین حتی فکتها و لینکهای گزارش رادیو فردا را پاک نکرده، و مطلب را از صفحه «رادیو فردا» کپی و مستقیم در صفحه خود پیست کرده است.
این خطا از «روز آنلاین» با آن سابقه و قدمت، انصافا بیسابقه، غیرموجه و با آنهمه استاد و همکار برجسته کمی دور از انتظار و نابخشودنی بود و هست.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر